Title
Ciels


Date
2017
Mediumscreen prints on paper
Dimensions 80×112 cm (×2)
Noteédition de 6


FR


"Plus la matière est, en apparence, positive et solide, et plus la besogne de l’imagination est subtile et laborieuse." Charles Baudelaire - 1868 - Curiosités esthétiques

Deux cadrages sur le ciel londonien. "Ciels" rend compte du drame que contenait ce ciel noir et infiniment profond. Les photographies ont engendré une série d’images sérigraphiées dans lesquelles, au moyen d’un jeu de trames et d’encres transparentes, j’introduis le mouvement. Le mouvement silencieux d’un royaume de velours, dérivant sans ancrage.
EN

" The more material is, in appearance, positive and solid, the more the work of the imagination is subtle and laborious." Charles Baudelaire - 1868 - Curiosités esthétiques

Two frames of the London sky. "Ciels" captures the tragedy contained in this infinitely deep, black sky. The photographs produced a series of screen-printed images onto which I introduced movement, using a set of screens and transparent inks. The silent movement of a velvet kingdom, drifting without anchorage.